Stefan Günther
Selbstständig, Freelance Translator / Freiberuflicher Übersetzer, Freiberuflich
Düsseldorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Stefan Günther
Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2015
Freelance Translator / Freiberuflicher Übersetzer
Freiberuflich
Freiberuflicher Übersetzer Englisch - German mit Lokalisierung, DTP und Proofreading Freelance Translator English - German / localization, DTP, and proofreading
7 Jahre und 5 Monate, Aug. 2007 - Dez. 2014
Senior Translator English - German
MicroStrategy Deutschland GmbHTranslator for English to German (software strings, manuals, online help, marketing); image localization; proofreading; functional testing of translated online help
3 Jahre und 4 Monate, Apr. 2004 - Juli 2007
Freelance Translator / Freiberuflicher Übersetzer
Freiberuflich
2 Jahre und 11 Monate, Mai 2001 - März 2004
Translator
JDA Software
Technical Translator for all software strings, online help, manuals from English into German; technical and linguistic revision and testing of translated programs/documentation; translation and maintenance of website; proofreading
Ausbildung von Stefan Günther
FH Köln und Universität Düsseldorf
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen