Dr. Matthias Vogel
Selbstständig, Technischer Redakteur, Fachübersetzer und Redenschreiber, HERMENEUS Textmanufaktur
Halle, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Matthias Vogel
Bis heute 17 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2006
Technischer Redakteur, Fachübersetzer und Redenschreiber
HERMENEUS Textmanufaktur
Erstellen und Bearbeiten von technischen Dokumenten, vornehmlich aus dem IT-Umfeld, und Qualitätssicherung von Texten zur Vorbereitung von Audits oder Revisionen.
Projektkoordinator
Akademie Leopoldina
Wissenschaftlicher Assistent
Universität Halle
Fachübersetzer
Dow Chemical
Senior Technical Writer
Intershop GmbH
Ausbildung von Matthias Vogel
Martin-Luther-Universität Halle, zwischenzeitlich Auslandsstudien in Newcastle
(1990), Moskau (1993)
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-